Arrea... Quién me iba a decir a mí cuando escribí esa página en inglés, allá por el año 2000, que seis años más tarde alguien le iba a sacar punta de forma tan ridícula.
Alguien que no se da cuenta de que esa página en inglés tiene dos míseras preguntas, que están clarísimamente enfocadas a explicar qué porras es eso del "galician" a un danés o a un australiano que lleguen ahí desde las webs de GNOME o KDE (no serían los primeros). Francamente, no creo que sea necesario dar esta información en castellano.
Por no hablar del otro alguien que quiere ver una confabulación nacionalista por usar las palabras "Iberian Peninsula" (¡No ha dicho España, no ha dicho España!) para dar una indicación geográfica. Y menos mal que puse que el castellano es también oficial, que si no directamente nos llamaba batasunos.
Pero lo peor de todo es que encima se lleva puntos de moderación... Qué interesante su aportación, sí señor.
En fin... Sólo espero que justo ahora que estamos renovando esa web, no sea necesario pasarla por el comité censor :P :P
Por no hablar del otro alguien que quiere ver una confabulación nacionalista por usar las palabras "Iberian Peninsula" (¡No ha dicho España, no ha dicho España!) para dar una indicación geográfica.
No es por nada, pero si lo que quieres es dar una indicación geográfica, es mucho mejor decir "Spain". Hay mucha gente que sabe dónde está España y que no tiene ni idea de que está en la Península Ibérica...
Vamos es como decir que Nápoles es una ciudad en el sur de la Península de los Apeninos o decir que está en el sur de Italia...
Pero cada uno pone lo que quiere...
-- Gott denkt in den Genies, träumt in den Dichtern und schläft in den übrigen Menschen.Peter Altenberg.
Vaya, ahora resulta que los nacionalistas gallegos no son los que quieren diferenciarse de España, sino los que quieren diferenciarse de Chile, Salvador, México, etc... :D :D :D
Re:No es por montarla, de verdad...
(Puntos:4, Informativo)( http://www.pobox.com/~suso/ )
Alguien que no se da cuenta de que esa página en inglés tiene dos míseras preguntas, que están clarísimamente enfocadas a explicar qué porras es eso del "galician" a un danés o a un australiano que lleguen ahí desde las webs de GNOME o KDE (no serían los primeros). Francamente, no creo que sea necesario dar esta información en castellano.
Por no hablar del otro alguien que quiere ver una confabulación nacionalista por usar las palabras "Iberian Peninsula" (¡No ha dicho España, no ha dicho España!) para dar una indicación geográfica. Y menos mal que puse que el castellano es también oficial, que si no directamente nos llamaba batasunos.
Pero lo peor de todo es que encima se lleva puntos de moderación... Qué interesante su aportación, sí señor.
En fin... Sólo espero que justo ahora que estamos renovando esa web, no sea necesario pasarla por el comité censor :P :P
Re:No es por montarla, de verdad...
(Puntos:2)( http://barrapunto.com/ | Última bitácora: Domingo, 07 Septiembre de 2003, 10:47h )
Por no hablar del otro alguien que quiere ver una confabulación nacionalista por usar las palabras "Iberian Peninsula" (¡No ha dicho España, no ha dicho España!) para dar una indicación geográfica.
No es por nada, pero si lo que quieres es dar una indicación geográfica, es mucho mejor decir "Spain". Hay mucha gente que sabe dónde está España y que no tiene ni idea de que está en la Península Ibérica...
Vamos es como decir que Nápoles es una ciudad en el sur de la Península de los Apeninos o decir que está en el sur de Italia...
Pero cada uno pone lo que quiere...
Gott denkt in den Genies, träumt in den Dichtern und schläft in den übrigen Menschen. Peter Altenberg.
Re:No es por montarla, de verdad...
(Puntos:1)( http://zavou.wordpress.com/ | Última bitácora: Miércoles, 14 Noviembre de 2007, 10:47h )
Re:No es por montarla, de verdad...
(Puntos:2)( http://www.pobox.com/~suso/ )
Estamos locos...