Historias
Slashboxes
Comentarios

Barrapunto

Secciones

Este hilo ha sido archivado. No pueden publicarse nuevos comentarios.

Start-ups de garaje también en España | Log in/Crear cuenta | Top | 60 comentarios | Buscar hilo

Y recuerda: Los comentarios que siguen pertenecen a las personas que los han enviado. No somos responsables de los mismos.

garage-francia ; garaje-españa
(Puntos:0)

por pobrecito hablador el Miércoles, 26 Julio de 2006, 09:31h (#784870)

En España no hay ni un 'garage'. Quizá haya (no muchos) garajes.
Por favor es GARAJE. Igual que BRICOLAJE.

Digamos NO al afrancesamiento de 'garage' y 'bricolage' (pronunciado como garash y bricolash).

¿Tanto cuesta?

[ Padre ]

garage-francia ; garaje-españa de pobrecito hablador (Puntos:0)
Re:garage-francia ; garaje-españa
(Puntos:4, Divertido)

por kaleth (20483) el Miércoles, 26 Julio de 2006, 10:14h (#784902)
( http://barrapunto.com/ | Última bitácora: Viernes, 02 Mayo de 2008, 01:52h )

- Garaje, garaje, ¿por qué no mejor garage? No te digo, el monsieur franchute éste...
- ¿Y tú cómo lo llamas?
- ¡La choza del coche!

--
I love the smell of burnt karma in the morning

[ Padre ]
- Re:garage-francia ; garaje-españa de kaleth (Puntos:1) Miércoles, 26 Julio de 2006, 17:15h
  - Re:garage-francia ; garaje-españa de zavou (Puntos:1) Miércoles, 26 Julio de 2006, 21:12h
    - Re:garage-francia ; garaje-españa de kaleth (Puntos:1) Miércoles, 26 Julio de 2006, 22:15h
      - Re:garage-francia ; garaje-españa de tupolev (Puntos:2) Miércoles, 26 Julio de 2006, 22:31h
- 1 respuesta por debajo de tu umbral de lectura actual.
1 respuesta por debajo de tu umbral de lectura actual.