Barrapunto

La historia es que en ese caso estás tratando de darles nombres que en realidad nunca han existido y se inventaron en la época de Franco para tratar de castellanizarlos, igual que Larrabezúa en lugar de Larrabetzu.

Totalmente de acuerdo, si dices Musques es muy probable que te entienda. Pero si escribes Musquis te tomare por ignorante. El lenguaje deberia de unir... pero la gramatica se deberia respetar. Y si el nombre que le damos los barakaldeses (la mayoria castellano-parlantes y de nacimiento españoles) a nuestro pueblo no es valido para el resto de los que se suponen compatriotas, pues igual hay que bajar la frontera. Me toca los huevos bastante que gente que no se ha acercado a 500 kilometros de mi pueblo me diga como se escribe en mi idioma. Y luego van de tolerantes por la vida...