Historias
Slashboxes
Comentarios
 
Búsqueda
Este hilo ha sido archivado. No pueden publicarse nuevos comentarios.
Polémica en Astroseti por mi traducción de Catalonia | Log in/Crear cuenta | Top | 58 comentarios | Buscar hilo
Mostrar opciones Umbral:
Y recuerda: Los comentarios que siguen pertenecen a las personas que los han enviado. No somos responsables de los mismos.

  • Cada uno escribe como quiere

    (Puntos:4, Inspirado)
    por manje (1495) el Martes, 16 Enero de 2007, 11:44h (#866254)
    ( http://www.manje.net/ | Última bitácora: Martes, 13 Diciembre de 2011, 19:35h )
    No consientas que según como escribas hables te lo relacionen con política, de manera que según digas Euskadi o Pais Vasco eres españolista o independentistas. La manera correcta de hablar y escribir en español es Cataluña, lo que no uqiere decir es que si escribe Catalunya signifique que eres un independentista, del tripartito, etc. etc., aunque veo aun más grave cuando un nacionalista me dice que por "respeto" tengo que escribir Catalunya o A Coruña cuando escribo (o hablo) en castellano.

    En fin, una locura

    Puntos de inicio:    1  punto
    Moderación   +2  
    Modificador extra 'Inspirado'   0  
    Modificador por Bonus-Karma   +1  
    Total marcador:   4  

  • Re:Cada uno escribe como quiere

    (Puntos:3, Divertido)
    por Defero (14845) el Martes, 16 Enero de 2007, 13:10h (#866305)
    ( http://www.ekinabokatuak.com/ | Última bitácora: Jueves, 22 Febrero de 2018, 07:45h )
    según digas Euskadi o Pais Vasco eres españolista o independentista

    Yo soluciono (a medias) ese drama diciendo "Comunidad Autónoma Vasca". :-P

    --
    abogado en Errenteria [ekinabokatuak.com]
    [ Padre ]