Barrapunto

Tú sigue escribiendo como quieras (siempre y cuando no afecte a la comprensión de tu texto) y Catalunya se entiende perfectamente (aunque yo nunca lo escribiria así en castellano pero eso son manias mias). Yo hablo español y catalán y sin embargo más de una vez he tenido alguna discusión por aquí por escribir Lérida en castellano, lo malo es que probablemente si no fueran tan pesados acabaría escribiendo Lleida sin que me lo dijeran, pero ya se sabe eso de la psicología inversa hace maravillas. Pues lo dicho, tu sigue escribiendo Catalunya, hacer lo contrario seria admitir que escribirlo era una provocación por tu parte, y eso si que seria una gilipollez.

¿Por qué subsanar una incorrección tiene que interpretarse como una provocación?
Eso probablemente ocurriría si lo interpreta un primate, y esto sí es una provocación ;)