Barrapunto

No es curioso. Ambos compiladores funcionan correctamente. Sencillamente C y C++ aunque muy parecidos, tienen algunas reglas diferentes y ésta es una.

Sin embargo, en el estándard de C del 99 cambia la semántica de la definición siendo como en C++. Prueba a compilar el código del ejemplo con (suponiendo que que utilices gcc):

cc -std=c99 ejemplo.c

Vale, entonces ahora la duda está en si Visual C++ hace las cosas bien o no.