Barrapunto

¿Seguro que la frase que dices tú que es la correcta es la correcta?

No se, yo le veo más sentido que sea la otra: aprender es más difícil que entender. Ver es una actividad pasiva que requiere menos esfuerzo, y hacer al revés. Tiene sentido que para aprender, que es más difícil, haga falta hacer, que requiere más esfuerzo.

Además, eso de tomar la wikipedia y derivados como fuente primaria de información no es bueno. ¿Quién te dice que el que "corrigió" en wikiquote no estaba equivocado, y que estaba bien antes? Además, el hecho de que el google-test de esos resultados que da no tiene por qué ser un indicativo que todo el mundo está equivocado, sino más bien al revés.

La solución es sencilla: coger un libro o lo que sea de Confucio y verlo ahí.

¿Los libros no se equivocan?

Gracias por tu comentario.

En mi opinión, tienes que tomar "aprender" como "memorizar", como si te estuvieras aprendiendo un guiaburros. Eso lo hace cualquiera si ve cómo lo hace otro. Lo realmente difícil es entender por qué precisamente así y no de otra forma hay que hacerlo.

Si ves como alguien resuelve una ecuación, pero no te tomas tu tiempo en entenderla, en "hacerla", podrás hacer esa misma ecuación miles de veces, pero como no lo has entendido, no podrás hacer otras similares por tus propios medios.