Barrapunto

Hasta lo que yo se, no se permite la copia de software cuya licencia no te de ese derecho

Hasta aquí correcto: la copia privada no es aplicable al software, para el que sólo existe la "copia de seguridad", para lo cual debes ser titular de un "original".

es decir, que SI es delito bajarte un cd de windows vista

Error. No todo lo que es ilegal es delito. Sólo es delito lo recogido en el Código Penal, y a ese respecto, el Código Penal sí pide ánimo de lucro [juridicas.com]. Si no hay ánimo de lucro, como ya se ha dicho muchas veces, estaremos ante un ilícito civil (un delito sería un ilícito penal), y no se podrá pedir un castigo, pero sí una indemnización [juridicas.com].

Para que me sigas: si tiendo las sábanas chorreantes de lejía y le estropeo una camisa de seda al vecino de abajo, lo que hago es ilegal (no es legal estropearle la camisa de seda al vecino), pero no es "tan ilegal" como para suponer un delito. Eso quiere decir que no me castigarán por ello (penal), pero sí que tendré que resarcir el daño causado (civil), es decir, tendré que pagar la camisa que he estropeado.

(y peor delito es usarlo)

Eso debería ser Crimen de Lesa Humanidad. :-P

Y si no quieres pagar la indemnización o eres insolvente , entonces pasaría a penal ? Gracias de antemano ;)