Llevo un tiempo siguiendo el sitio que mencionáis y la verdad es que rara vez se quedan sin decir algo interesante.
Si alguno se la pega con el inglés, aprovecho para comentar que a mediados de agosto traduje las partes más interesantes respecto a la arquitectura de Youtube [sigt.net] y la de Digg [sigt.net].
Un punto interesante que tienen en común todos los artículos (y se supone sentido común pero a menudo no se cumple) es que si bien llegado a cierto punto se vuelve poco rentable la optimización de la parte de software y sale más a cuenta pillar más servidores, rara vez los sitios exprimen al máximo el hardware que ya poseen.
Traducciones
(Puntos:4, Interesante)( http://sigt.net/ )
Llevo un tiempo siguiendo el sitio que mencionáis y la verdad es que rara vez se quedan sin decir algo interesante.
Si alguno se la pega con el inglés, aprovecho para comentar que a mediados de agosto traduje las partes más interesantes respecto a la arquitectura de Youtube [sigt.net] y la de Digg [sigt.net].
Un punto interesante que tienen en común todos los artículos (y se supone sentido común pero a menudo no se cumple) es que si bien llegado a cierto punto se vuelve poco rentable la optimización de la parte de software y sale más a cuenta pillar más servidores, rara vez los sitios exprimen al máximo el hardware que ya poseen.
---
Siguiente tema [sigt.net]...
Re:Traducciones
(Puntos:1)