Historias
Slashboxes
Comentarios
 
Este hilo ha sido archivado. No pueden publicarse nuevos comentarios.
Mostrar opciones Umbral:
Y recuerda: Los comentarios que siguen pertenecen a las personas que los han enviado. No somos responsables de los mismos.
  • Re:

    (Puntos:3, Divertido)
    por LoRdShAn (24329) el Miércoles, 12 Septiembre de 2007, 21:57h (#958752)
    ( http://www.conectadomo.com/ )
    Ya empezamos... en valencià, lliurex es en valencià!!! comienza el flame... xD Saludos.
    [ Padre ]
    Puntos de inicio:    1  punto
    Moderación   +2  
    Modificador extra 'Divertido'   0  

    Total marcador:   3  
  • Re:

    (Puntos:2)
    por Pndel (17582) el Jueves, 13 Septiembre de 2007, 00:18h (#958784)
    ( http://www.chirimoyas.es/ | Última bitácora: Miércoles, 04 Noviembre de 2015, 22:57h )
    Vale, va, "en valencià": cogieron la traducción catalana de la Debian 3.0 y le pasaron un "find & replace" para cambiar "avui" por "hui", "servei" por "servici", "aquesta" por "esta" y algun que otro sinónimo más para quedarse con la opción que más se asemejara a la palabra castellana... ¿cierto?

    LliureX... Por favor... Cómo me lo váis a comparar. Menuda castaña. Aunque, eso sí, tampoco se podía esperar mucho de una "distribución" hecha con... ¿2? personas trabajando en ella... :/

    Para la F1 (cambiar por Papa/petardos/Copa América/etc a voluntad) sí que hay pasta, sí...
    [ Padre ]