por
pobrecito hablador
el Sábado, 24 Noviembre de 2007, 03:16h
(#985453)
El texto en inglés tiene errores en casi cada frase. Por ejemplo, mirando la FAQ, escribes «basque» en lugar de «Basque», o «who make the nightmares» en lugar de «who makes the nightmares», etc. etc. etc.
Escribo en inglés porque es una lengua más internacional que el euskera o el castellano (sobre todo que la primera lengua que menciono) pero mi nivel de inglés es muy bajo.
Ya he corregido, como mínimo, las entradas que me comentas. Muchas gracias.
Al final acabaré haciendo la web trilingüe... De este modo igual alguna de las versiones está libre de faltas gramaticales y de ortografía...
Inglés
(Puntos:0)Re:Inglés
(Puntos:1)( http://barrapunto.com/ | Última bitácora: Domingo, 14 Febrero de 2010, 23:49h )
Ya he corregido, como mínimo, las entradas que me comentas. Muchas gracias.
Al final acabaré haciendo la web trilingüe... De este modo igual alguna de las versiones está libre de faltas gramaticales y de ortografía...
FreeBatasuna [blogspot.com].