por
pobrecito hablador
el Jueves, 29 Noviembre de 2007, 06:11h
(#987168)
¿Y qué es un mainstream?. Debe ser una palabra catalana, porque soy un ciudadano español que habla tres lenguas españolas como son el euskera y el galego (o vasco y gallego, te lo explico en castellano para que me entiendas), además del castellano. Y no me consta que figure en el listado de vocablos válidos en ninguno de estos tres idiomas.
Espero que dada tu afición a la correción-lingüística-española-o-como-se-llame lo corrijas con una traducción aceptable, como sueles hacer cuando escribes "La Coruña" en vez de "A Coruña".
Aunque solo sea para que te entienda los ignorantes españoles que solo conocen y/o defienden un único idioma como español.
Un español indignado.
(Puntos:-1, FueraDeTema)¿Y qué es un mainstream?. Debe ser una palabra catalana, porque soy un ciudadano español que habla tres lenguas españolas como son el euskera y el galego (o vasco y gallego, te lo explico en castellano para que me entiendas), además del castellano. Y no me consta que figure en el listado de vocablos válidos en ninguno de estos tres idiomas.
Espero que dada tu afición a la correción-lingüística-española-o-como-se-llame lo corrijas con una traducción aceptable, como sueles hacer cuando escribes "La Coruña" en vez de "A Coruña".
Aunque solo sea para que te entienda los ignorantes españoles que solo conocen y/o defienden un único idioma como español.