Barrapunto

Sí negocios son negocios, pero los negocios son manejados por personas.

También, como dices me resulta extraño eso de "el primer", "Españoles visionarios", ¿No habían antes estos hoteles con capital local en Alemania?

Pero como te han dicho, que una empresa española abra un hotel, no es lo mismo que que España abra un hotel.

La decisión de abrir el hotel, si bien está tomada por personas, es por una o unas pocas personas, luego no son representativas de la tendencia de una sociedad.

Por ejemplo, si a mí, que soy español, me gustan mucho los sombreros rojos de pico, puedo abrir una empresa que los venda. Como aquí no se llevan mucho, lo hago en el país de los gnomos. Creo que con este ejemplo queda claro qué país tiene preferencia por un producto, el que lo vende o el que lo compra.

Si te llama la atención porque piensas que España tiene una visión reaccionaria ante la homosexualidad, quizás te debiera sorprender más la ley de matrimonios homosexuales que se aprobó. Esto sí está aprobado por España, y sí es más representativo (aunque no totalmente representativo) del sentir de una sociedad.