Barrapunto

Totalmente fuera de contexto?

No se si te has fijado, pero el titulo de la noticia original es el mismo, "Finding the OS X Turbo Button".

A la fuente original puedes llegar pinchando en esas letritas coloreadas y subrayadas que tienes en el texto de la noticia, si, hombre, estas [vlad1.com].

Para colmo, de lo que se esta hablando aqui es de una configuracion que, con dos lineas de xml, le puede dar a una aplicacion el doble de rendimiento (y se pone un ejemplo de una aplicacion que es firefox3), eso a ti no te parece adecuado llamarlo "el boton de turbo"?