Historias
Slashboxes
Comentarios
 
Este hilo ha sido archivado. No pueden publicarse nuevos comentarios.
Mostrar opciones Umbral:
Y recuerda: Los comentarios que siguen pertenecen a las personas que los han enviado. No somos responsables de los mismos.
  • por pnongrata (1863) el Jueves, 13 Marzo de 2008, 11:35h (#1025127)
    No sé, he traducido literalmente "hard links", que es como lo suelo encontrar escrito. También podría haber usado "enlaces" a secas, dado que los otros son los simbólicos y se supone que los "normales" son los duros (las entradas de directorio se crean con ellos).

    De todos modos por evitar confusiones he preferido hacerlo así... yo no he oído a nadie llamarlos "fuertes" y sí "duros".
    --
    Un plan es una lista de cosas que nunca suceden.
    [ Padre ]
    Puntos de inicio:    1  punto
    Modificador por Bonus-Karma   +1  

    Total marcador:   2  
  • por wolfete (6332) el Domingo, 16 Marzo de 2008, 14:20h (#1025917)
    ( http://barrapunto.com/ )
    Era una puntualización un tanto tonta, la verdad, pero es que lo de "enlaces duros" me sonaba muy mal...

    De todos modos, gracias por la recomendación del enlace original :-)

    --

    "Those that can, do. Those that can't, complain." -- Linus Torvalds
    [ Padre ]