Barrapunto

por los comentarios que estoy leyendo en diferentes blogs, parece ser que Myers puede tener base legal para ponerle una denuncia al local... al parecer la unica forma de evitarlo es demostrar que le echaron porque estaba causando problemas, cosa que los que le conocen dicen que dudan (no me meto en ese tema, ni soy un experto en leyes ni conozco al tipo ni estuve alli para ver lo ocurrido)

en cuanto al offtopic, creo que se suele usar "throw off" mas a menudo que "expelled", "expel" proviene del latin ("expellere") y, seguramente, es usado en ingles culto (como muchas de las palabras inglesas que vienen del latin)