Barrapunto

Ese enlace --- estás enlazando la del usuario final, no la del desarrollador --- lo único que dice es que si te dedicas a distribuir contenidos en mp3 de forma privada o no comercial no tienes que pagar.

5) Do I need a license to distribute mp3, mp3PRO or mp3surround encoded content?

Yes. A license is needed for commercial (i.e., revenue-generating)[...] However, no license is needed for private, non-commercial activities[...], not generating revenue or other consideration of any kind or for entities with associated annual gross revenue less than US$ 100 000.00

En el caso de que seas desarrollador, el faq es bastante explícito [mp3licensing.com], incluso si usas SDL en vez de su sdk [mp3licensing.com]. Hay que pagar o bien ignorar la licencia y cruzar los dedos.

Conclusión: como programador freelance o aficionado especialmente si piensas hacer soft libre huye de mp3, de mpeg4/h264/xvid y, en general, de cualquier formato patentado por el que haya que pagar.

Los algoritmos tampoco son patentables en Europa, igual que no lo son los métodos de negocio. El único caso en que se puede patentar un algoritmo, como ya dije antes, es en el caso de que dicho algoritmo se implemente como parte integral de un proceso o producto físico (por ejemplo, un software de control). En este caso, la patente es específica al campo al que se refiere el proceso o producto físico, y no es aplicable en otros campos distintos ni al caso general del algoritmo.