Barrapunto

El termino puede tener otro significado. Ademas lo que se lee en ingles no es literalmente lo mismo que en español porque el termino puede significar otra cosa (te lo digo porque tengo años de haber estudiado el ingles), ademas si lees detalladamente lo que dice wikipedia:

http://es.wikipedia.org/wiki/Best_seller [wikipedia.org]

NO ES unicamente un libro que ha tendio grandes ventas si aquellas que "La expresión también puede ser utilizada para señalar el valor académico o artístico de la obra, o bien, para destacar la fama que ésta ha adquirido para el público general". Espero que quede claro.