Historias
Slashboxes
Comentarios
 
Este hilo ha sido archivado. No pueden publicarse nuevos comentarios.
Mostrar opciones Umbral:
Y recuerda: Los comentarios que siguen pertenecen a las personas que los han enviado. No somos responsables de los mismos.
  • Hoja de ruta

    (Puntos:0, FueraDeTema)
    por pobrecito hablador el Viernes, 15 Agosto de 2008, 13:22h (#1072998)

    "Roadmap" se dice "hoja de ruta". Luego tenemos sesudas discusiones sobre si "dogma y epísteme" es apropiado o no, pero en las cosas más sencillas no usamos el castellano correctamente. ;-)

    Puntos de inicio:    0  puntos
    Modificador extra 'FueraDeTema'   0  

    Total marcador:   0  
  • Re:Hoja de ruta

    (Puntos:1)
    por desUBIKado (12758) el Sábado, 16 Agosto de 2008, 18:50h (#1073271)
    "Hoja de ruta" me suena como una traducción muy literal y que en castellano suena algo rara, prefiero simplemente "calendario".
    [ Padre ]
  • 1 respuesta por debajo de tu umbral de lectura actual.