Barrapunto

¿Y cuál sería?

Ahora en serio, dado que el nombre de cloud computing viene de que Internet se suele representar en los gráficos como una nube, la traducción "computación en nube" no me parece mala.

Y si no, cirroinformática.