por
pobrecito hablador
el Jueves, 24 Septiembre de 2009, 13:31h
(#1175792)
Ni que fuera la primera vez que el nombre de una marca pasa a designar al producto generico en su totalidad. P.ej. "spam" en USA (referido a la mortadela esa), "superglue/loctite" (o tu pides en la tienda "deme un pegamento rapido que pegue muy fuerte con poca cantidad...), "Aspirina", etc, etc.
Al Photoshop le esta pasando esto ya que se ha convertido en el estandar para retoque fotografico. Hasta el punto de que incluso empiezan a aparecer verbos como "photoshopear"...;-)
Es algo normal e inevitable y yo no veo ningun problema en eso. Y en cueanto a las noticias, es logico que si el 90% de la gente (normal, frikis aparte) entiende mejor "photoshop" que "retoque fotografico" pues los noticiarios usen ese termino. Al fin y al cabo e objetivo de las noticias es que se entiendan.
1 respuesta por debajo de tu umbral de lectura actual.
Estandares
(Puntos:0)Al Photoshop le esta pasando esto ya que se ha convertido en el estandar para retoque fotografico. Hasta el punto de que incluso empiezan a aparecer verbos como "photoshopear"...
Es algo normal e inevitable y yo no veo ningun problema en eso. Y en cueanto a las noticias, es logico que si el 90% de la gente (normal, frikis aparte) entiende mejor "photoshop" que "retoque fotografico" pues los noticiarios usen ese termino. Al fin y al cabo e objetivo de las noticias es que se entiendan.