por
pobrecito hablador
el Jueves, 08 Octubre de 2009, 14:36h
(#1178435)
No, no es más común en términos generales, «brasilero» solo se usa en algunos países latinoamericanos (ni siquiera en todos), y tampoco es del todo mayoritario en la mayoría de los mismos. Del Panhispánico:
Brasil. Esta es la única grafía válida en español del nombre de este país de América; no debe usarse la forma inglesa Brazil. El gentilicio recomendado y mayoritario en todo el ámbito hispánico es brasileño: «Ganó [Pelé] tres campeonatos mundiales con la selección brasileña» (Galeano Fútbol [Ur. 1995]). Esta forma alterna en algunos países de América con brasilero, adaptación del gentilicio en portugués brasileiro:«Serviría de guía un brasilero de nombre César Santos, quien había pasado la vida en esa región» (Allende Ciudad [Chile 2002]). Es impropio usar carioca como gentilicio de Brasil (carioca [barrapunto.com]).
Re:Brasilero
(Puntos:0)( http://barrapunto.com/ )
Gnome es para tontos... ¿por qué tengo este pedazo trabuco?
Re:Brasilero
(Puntos:0)