Barrapunto

Once the battery dies only oxygen and water remains.

¡Que alguien le envíe urgentemente un libro de termodinámica y otro de química! Otra joya:

Bio-batteries are fully biodegradable and have, on a single charge, a potential life-span three to four times longer than conventional lithium batteries.

Está expresado tan putapénicamente que no se sabe si está hablando de la vida útil ("life-span") o de la duración ("on a single charge"). Supongamos que se trata de lo segundo. Teniendo en cuenta que la Coca Cola es esencialmente agua azucarada, que a su vez no es más que agua con un poco de azúcar, hasta suponiendo un rendimiento imposible del 100%, sin hacer un solo cálculo me atrevo a vaticinar que todo esto es un cuento chino que los medios de comunicación celtibéricos recogerán con gran entusiasmo.