LA biblia protestante está bajo GPL, la católica bajo GFDL, con todo el texto invariante, desde la primera página hasta la última. Las dos se han adaptado de la Torá, que dicen que es BSD.
De hecho, hasta el Concilio Vaticano II no se autorizaban las traducciones. Ahora se autorizan, pero el cuerpo sigue siendo invariante.
De hecho, hay un gran problema de autoría detras, porque nadie se pone de acuerdo si la ha escrito Dios, Alah o Jeovah personalmente, uno de los tres la ha dictado o realmente los tres se han apropiado de un trabajo realizado por otros. ;-) Hay problemas adicionales porque un filosofo dijo que el primer autor citado había muerto, y hay gente que duda de la paternidad de su único hijo. Hay hasta quien dice que todos somos hijos de el, lo que daría lugar a un complicado problema legal respecto a los derechos de autor; ya que como el que dijo que había muerto lo dijo hace poco y todavía no hay pruebas fehacientes de la muerte del autor, no está clar para quien van los derechos económicos y la propiedad intelectual.
el problema legal de la biblia aclarado
(Puntos:4, Divertido)( http://www.orcero.org/irbis/ )
De hecho, hasta el Concilio Vaticano II no se autorizaban las traducciones. Ahora se autorizan, pero el cuerpo sigue siendo invariante.
De hecho, hay un gran problema de autoría detras, porque nadie se pone de acuerdo si la ha escrito Dios, Alah o Jeovah personalmente, uno de los tres la ha dictado o realmente los tres se han apropiado de un trabajo realizado por otros. ;-) Hay problemas adicionales porque un filosofo dijo que el primer autor citado había muerto, y hay gente que duda de la paternidad de su único hijo. Hay hasta quien dice que todos somos hijos de el, lo que daría lugar a un complicado problema legal respecto a los derechos de autor; ya que como el que dijo que había muerto lo dijo hace poco y todavía no hay pruebas fehacientes de la muerte del autor, no está clar para quien van los derechos económicos y la propiedad intelectual.