Barrapunto

El titular dice que "El canon digital aplicado en Espana es ilegal según el Tribunal de Justicia de la UE", pero en el cuerpo se dice que en realidad la afirmación es de "la abogada general del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TUE), Verica Trstenjak". ¿Y habla esta abogada en nombre del TUE? No tengo ni idea, pero según la noticia original, parece ser que no:

Las conclusiones de la abogada general no vinculan al Tribunal de Justicia, aunque éste las sigue en la mayoría de los casos. Su función consiste en proponer, con absoluta independencia, una solución jurídica al asunto del que se ocupa. Los jueces del TUE comienzan ahora sus deliberaciones sobre este asunto y la sentencia se dictará en un momento posterior.

Creo que atribuir las conclusiones de esta abogada al TUE es un error, como lo sería, por ejemplo, atribuir las conclusiones de la Fiscalía de la Audiencia Provincial de Madrid a la Audiencia Provincial de Madrid.