Barrapunto

Aun a riesgo de equivocarme, diría que no tienes razón. Principalmente por un motivo: ftp.rediris.es no funcionaba mientras que sunsite.rediris.es si. Lo que implicaría de que se tratan de servidores distintos.

La misma IP se explicaría a que ambos servidores salen por el mismo proxy.

Además hay que tener en cuenta que la red sunsite surge como una colaboración entre Sun y rediris. rediris (ftp.rediris.es) tenía sus servidores funcionando como mirrors. Después llegaron a un acuerdo con Sun, quien donaba el hardware, y montaron sunsite.rediris.es (servidor paralelo a ftp.rediris.es).

Por tanto si son mirrors distintos (servidores distintos). Aunque ambos pasen por el mismo proxy.