Barrapunto

El Kindle cumple sobradamente esas dos condiciones, abre PDF's, otra cosa es en general no sea aconsejable utilizar ese formato por varias razones, la primera el tamaño de pantalla, lo que se puede subsanar maquetando el PDF para una pantalla de 6" siempre que sea posible. Las otras son que aun así no tendrás TOC, ni la posibilidad de cambiar el tamaño de letra. Si necesitas abrir PDF's en tamaño A4 entonces el Kindle estándar no es tu lector, aunque también está la versión DX de 9".

Respecto a lo del "formato que el usuario pueda agregar al dispositivo libremente y sin fiscalización por parte del fabricante" también existe, lee archivos MobiPocket estándar sin ningún problema (.mobi, .prc). Es cierto que otros lectores admiten mas formatos, pero como dicen por ahí, muchos de ellos sólo interpretan realmente bien uno, con lo que la conversión acaba siendo necesaria igualmente. Otra cosa es que de todos los formatos que hay ese sea el que menos te guste, pero estar está.