Barrapunto

Igual lo exprese mal. Pero no me quitas la razón. Opto por Lucene y las mejores soluciones las tengo en Java. No es un problema en la capa superior. El verdadero problema es que estoy cambiando gran parte de la capa de datos de mi sistema con una solución que me 'obliga', en cierto modo, a implementar todo el backend de 0 por una razón simple: Mi sistema actual no está diseñado para soportar mi solución.

Si implemento como solución Lucen no me quedan mas huevos que rehacer todo el backend... que lenguaje uso?

Puedes proponer mil alternativas. Lo más sensato es usar el lenguaje de la solución que voy a implementar.