por
pobrecito hablador
el Viernes, 30 Marzo de 2012, 08:46h
(#1305519)
"Ya te han explicado porqué es una palabra correctamente construida en español, explica porqué consideras que no lo es"
Por un lado, no es una palabra correctamente construida dado que su raíz es griega. Por otro lado es erróneo porque ya tenemos una palabra para cifrar, que es ampliamente utilizada, y no viene de malas traducciones de malos textos. Además, no tiene sentido en un idioma que haya dos palabras con un significado idéntico (no existen los sinónimos exactos), así que es de pura lógica que desaparezca la peor opción.
Re:HTTPS
(Puntos:0)Por un lado, no es una palabra correctamente construida dado que su raíz es griega. Por otro lado es erróneo porque ya tenemos una palabra para cifrar, que es ampliamente utilizada, y no viene de malas traducciones de malos textos. Además, no tiene sentido en un idioma que haya dos palabras con un significado idéntico (no existen los sinónimos exactos), así que es de pura lógica que desaparezca la peor opción.