Barrapunto

Están migrando bastantes títulos a Linux,también los motores Source (usado por bastantes juegos suyos), Unreal Engine, y Unity Engine (la versión 4 es totalmente multiplataforma).

También han conseguido que AMD y NVidia se impliquen más en sus drivers para Linux, ganando rendimiento en sus juegos o incluso superando el rendimiento que tenían en sus versiones de Windows.
Para más información y detalles del día a dia te recomiendo la web Phoronix http://www.phoronix.com/ [phoronix.com]

http://blogs.valvesoftware.com/linux/faster-zombie s/ [valvesoftware.com] :)

Curiosamente, la migración de Steam a Linux descubrió errores en la implementación para Windows de los drivers de ATI/AMD que hacían funcionar mucho peor los juegos. Actualmente el rendimiento vuelve a ser similar.