Barrapunto

El sitio torrentz.eu es un mero buscador que sólo indexa meta-datos por lo que todo el asunto no tiene nada que ver con la copia privada.

No, hombre, no, cogernos la polla con papel de fumar aquí, no (y puestos a ello, mejor habla de las virtudes de torrentz.eu para encontrar isos de Linux).

El registrador es polaco, con lo que tampoco tiene nada que ver con las leyes del Reino Unido ni mucho menos de la City.

Depende de cómo quieras atacar "el problema". The Pirate Bay fue bloqueada en Holanda (y en muchas otras partes [wikipedia.org]) aun estando hospedada en Suecia. Si quieres cerrar el servidor, tendrás que ir por la ley polaca. Si quieres bloquear el acceso, te basta y te sobra con ir a los ISP de tu país y obligarles a hacerlo.