Historias
Slashboxes
Comentarios

Barrapunto

Secciones

Este hilo ha sido archivado. No pueden publicarse nuevos comentarios.

Publicado Trisquel 7.0 LTS | Log in/Crear cuenta | Top | 16 comentarios | Buscar hilo

Y recuerda: Los comentarios que siguen pertenecen a las personas que los han enviado. No somos responsables de los mismos.

Re:[FdT] Curiosa eleción de términos
(Puntos:0)

por pobrecito hablador el Viernes, 07 Noviembre de 2014, 14:33h (#1365963)

Y en el fútbol los supporters son los asistentes.

[ Padre ]

Re:[FdT] Curiosa eleción de términos de pobrecito hablador (Puntos:0)
Re:[FdT] Curiosa eleción de términos
(Puntos:1, Divertido)

por pobrecito hablador el Viernes, 07 Noviembre de 2014, 17:37h (#1365965)

¡¡Que va!! en fútbol son los soportadores como todo el mundo sabe, pero jugando con palabras... se podría traducir por sufridores y LTS se traduciría como "Sufridores a largo plazo" lo que en algunos casos concuerda con la realidad.

[ Padre ]