Barrapunto

La web de Time Cube [timecube.com] es peor en cuanto al contenido; pero lo que es la presentación y el diseño... puñetas, es que casi compensa la media sólo con eso.

No tiene mucho sentido, no. Salvo en la cabeza del propio Gene Ray, claro. Supongo. También podría ser un Poe, pero no tiene pinta.

Vamos, que no le eches la culpa a tu dominio del idioma. El hecho de que no lo entiendas es probablemente un buen síntoma, no estás tan desquiciado como Gene Ray. O si lo estás es en una dirección distinta.

No te preocupes. ¿Tú recuerda a Antonio Ozores [wikipedia.org]? Pués Gene Ray es el traducía sus diálogos. No hay más que decir.