Barrapunto
La información que te interesa
http://barrapunto.com/

¿Es Tremendo un weblog? ¿Es Barrapunto una bitácora? El término 'weblog' lo acuñó en diciembre de 1997 Jorn Bager (Robot Wisdom). La traducción de weblog a bitácora se le atribuye a Carlos Tirado (Tremendo). Mi duda sobre qué es cada cosa (o sin son simples sinónimos) fue 'culpa' de M.G. Ferreres (tintachina), quien me comentó que no consideraba a Barrapunto o Slashdot como bitácoras, weblogs o blogs, dado que no eran personales. Lo mismo opina Carlos Tirado. Hasta ahora, consideraba 'weblog' a cualquier página de historias cortas al estilo de Barrapunto, y por bitácora entendía un weblog personal (en la misma línea opina jcantero). Así que, problema de definición (o de consenso, entre bloggeros y barrapunteros): ¿un weblog es personal, o es impersonal, (como Barrapunto o Kuro5hin)? A todo esto, hoy se celebra la I Quedada Bitacoril Hispana, en Madrid.

Algunos enlaces históricos sobre los weblogs: Weblogs: a history and perspective, Rebecca Blood; Anatomy of a Weblog, Camworld; Fear of links, Scott Rosenberg (Salon). En Barrapunto, la traducción de weblog por bitácora fue planteada por Ricardo Estalmán en un comentario a la historia Sobre la calidad de los weblogs en español, hace casi un año.

1. "Tremendo" - http://tremendo.com/bitacora/
2. "weblog" - http://www.robotwisdom.com/weblogs/
3. "bitácora" - http://bitacoras.net/tutorial.shtml?tutoriales/quees.html
4. "(Robot Wisdom)" - http://www.robotwisdom.com/
5. "tintachina" - http://www.tintachina.com/
6. "Slashdot" - http://slashdot.org/
7. "opina" - http://www.blogalia.com/?/comentarios/299
8. "opina" - http://www.jcantero.org/article.php?story=2002022518284770
9. "jcantero" - http://jcantero.org/
10. "Kuro5hin" - http://kuro5hing.org/
11. "I Quedada Bitacoril Hispana" - http://www.nocompares.com/kedada/
12. "Weblogs: a history and perspective" - http://www.rebeccablood.net/essays/weblog_history.html
13. "Anatomy of a Weblog" - http://www.camworld.com/journal/rants/99/01/26.html
14. "Fear of links" - http://www.salon.com/tech/col/rose/1999/05/28/weblogs/print.html
15. "Salon" - http://www.salon.com/
16. "un comentario" - http://barrapunto.com/comments.pl?sid=01/03/19/0011230&cid=10
17. "Sobre la calidad de los weblogs en español" - http://barrapunto.com/article.pl?sid=01/03/19/0011230&mode=thread&threshold=

printed from Barrapunto, ¿Qué es un weblog? on 2018-06-16 01:00:54