Barrapunto

Un buen amigo me comunica que acaba de aparecer la traducción castellana de A Devil's Chaplain, una importante recopilación de artículos de Richard Dawkins que apareció en inglés hace un par de años.

La edición española de El capellán del diablo en esta ocasión corre a cargo de Gedisa, cuya página incluye un buen resumen del libro, con el índice incluido, que reproduzco al final. Tiene 352 páginas y cuesta 22 euros. Bastantes de los artículos ya habían sido publicados antes, a lo largo de más de dos décadas, pero también hay algunos inéditos. La lectura de cualquier obra de Dawkins es altamente recomendable para toda persona interesada en la ciencia. En mi opinión, Dawkins es uno de los mejores divulgadores científicos, sobre todo tras la irreparable pérdida de Carl Sagan. También ha recogido el testigo en su defensa del pensamiento escéptico y de crítica implacable a la pseudociencia y al relativismo cultural (posmoderno).

Introducción

1. Ciencia y sensatez
        1.1 El capellán del diablo
        1.2 ¿Qué es verdad?
        1.3 Lagunas mentales
        1.4 Ciencia, genética y ética: memo para Tony Blair
        1.5 Juicios por jurados
        1.6 La verdad cristalina y las bolas de cristal
        1.7 El posmodernismo al desnudo
        1.8 La dicha de vivir peligrosamente: Sanderson de Oundle

2. Se hará la luz
        2.1 Se hará la luz
        2.2 Darwin triunfante
        2.3 El "desafío de la información"
        2.4 No somos genes
        2.5 Hijo de la Ley de Moore

3. La mente infectada
        3.1 Juncos chinos y teléfonos descompuestos
        3.2 Virus de la mente
        3.3 La gran convergencia
        3.4 Dolly y los portavoces de la religión
        3.5 Tiempo de ponerse de pie

4. Me lo han dicho, Heráclito
        4.1 Lamento por Douglas
        4.2 Panegírico para Douglas Adams
        4.3 Panegírico para W.D. Hamilton
        4.5 Aceite de serpiente

5. Hasta las tropas toscanas
        5.1 Regocijarse con la diversidad de la naturaleza
        5.2 El arte de lo desarrollable
        5.3 Hallucigenia, Wiwaxia y sus amigos
        5.4 Correspondencia inconclusa
                      con un "peso pesado" darwiniano

6. Toda África y sus prodigios están en nosotros
        6.1 La ecología de los genes
        6.2 Desde el corazón de África
        6.3 De África y de áureos gozos
        6.4 Héroes y antepasados

7. Una plegaria para mi hija
        7.1 Buenas y malas razones para creer