Barrapunto

Cito:

[Zidane] señala que "una noche a las tres de la madrugada me despertè repentinamente y hablé con alguien" y al preguntarle sobre su identidad responde que "hasta mi último suspiro, no lo diré. Es demasiado fuerte".

Sí, sí que es fuerte. Pero lo más fuerte no es que Zidane confunda un sueño (o una alucinación: ¿nos habíamos tomado algo, Zinedine?) con una visita de alguien venido de "muy lejos", sino el modo en el que lo han tratado todos los medios (al menos los que yo he leído y escuchado, incluidos los deportivos de Barcelona, que leo habitualmente), con total naturalidad, como si no hubiese nada extraordinario, enfermizo o jocoso en esa "visita" nocturna. Es como si por el hecho de ser famoso y estar en las alturas galácticas no solo se cree capaz de tratar tranquilamente con lo sobrenatural, sino que tiene bula para hacer una afirmación que, a cualquier persona de a pie en un contexto laboral (una entrevista), serviría para que le considerasen un poco desequilibrado o como mínimo alguien poco de fiar, si no es capaz de diferenciar la realidad del sueño, o la secuencia natural de los hechos que un niño es capaz de establecer (primero hablas en sueños y luego te despiertas, no al revés).

[Actualización:] Parece que Zidane se ha visto obligado a puntualizar el asunto en rueda de prensa, aunque de forma no muy convincente, dado que lo atribuye a un mero problema de traducción del francés, cuando los propios medios franceses recogieron la "noticia" en los mismos términos que el resto de medios europeos. No obstante, lo que me interesaba destacar es la falta de escepticismo con que estaban tratando los medios el suceso.